Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
tête froide - traducción al francés
L'homme à tête de chou; L’homme à tête de chou; L'Homme à tête de chou
tête froide
спокойный, хладнокровный, владеющий собой человек
- avoir la tête froide
- avoir la tête froide
avoir la tête froide
сохранять хладнокровие, оставаться невозмутимым
Madame Isotta a autant d'esprit que de vertu, et en outre la tête froide. Avec elle, pas à craindre les lubies ni les poussées de sang de son animal de mari. (H. M. de Montherlant, Malatesta.) — Мадам Изотта столь же умна, сколь и добродетельна, кроме того, она умеет владеть собой. С ней не надо опасаться ни причуд, ни вспышек гнева, свойственных этой скотине - ее мужу.
Madame Isotta a autant d'esprit que de vertu, et en outre la tête froide. Avec elle, pas à craindre les lubies ni les poussées de sang de son animal de mari. (H. M. de Montherlant, Malatesta.) — Мадам Изотта столь же умна, сколь и добродетельна, кроме того, она умеет владеть собой. С ней не надо опасаться ни причуд, ни вспышек гнева, свойственных этой скотине - ее мужу.
placer une compresse froide sur la tête
приложить к голове холодный компресс
Wikipedia
L’Homme à tête de chou
L’Homme à tête de chou (рус. Человек с капустной головой) — третий концептуальный альбом французского поэта, композитора, автора и исполнителя песен Сержа Генсбура, издан в 1976 году. Альбом признан критиками вершиной творчества Генсбура.
Ejemplos de uso de tête froide
1. Son bureau de patron a beau être orné de têtes d‘Indien, d‘écussons ou de sigles Harley, le biker garde la tête froide ÷ «Attention, hein, je l‘ai apportée, c‘est juste pour vous la montrer.
2. Un mois jour pour jour après son arrivée à Matignon, Dominique de Villepin s‘est employé jeudi à montrer qu‘il avançait selon un cap clairement défini et qu‘il gardait la tête froide malgré la concurrence de son numéro deux Nicolas Sarkozy, omniprésent sur le terrain et dans les médias.